к тому же,"королевскую битву" я смотрел и хорошо помню,так тчо было с чем сравнить.
А еще ухо режет недоперевод.мне кажется,или слово "district" имеет перевод? или это как-то еще обусловлено
название фильма "Последний инч" меня дико раздражало в свое время..."последний дюйм",если уж совсем перевести...Весьма известная вещь вроде бы...

